«Farm Machine 2023»: Gewinner ermittelt

An der Sima haben verschiedene europäische Zeitschriften, darunter auch die «Schweizer Landtechnik», wiederum die Auszeichnungen «Farm Machine» vergeben.

08.11.2022

Früher bekannt als «Maschine des Jahres» – jeweils an der Agritechnica in Hannover vergeben – und «Machine de l’année – jeweisl an der Sima in Paris vergeben – heisst diese Auszeichnung nun «Farm Machine» und wird von verschiedenen europäischen Medien, darunter auch der «Schweizer Landtechnik», getragen. Heuer wurden in 17 Kategorien die folgenden Innovationen ausgezeichnet. Zudem gab es wie immer einen Spezialpreis der Jury sowie einen Publikumspreis, an dem sich die Leserschaft des französischen Online-Magazine Terre-Net beteiligen konnten.

Die Gewinner:

  • Traktoren «XL» (stärker als 280 PS): Case IH «Quadtrac»
  • Traktoren «L» (180 bis 280 PS): Fendt «700 Vario Gen7»
  • Traktoren «S» (unter  120 PS): Massey Ferguson «MF 5S»
  • Spezialtraktoren: New Holland «T4 F»
  • Mähdrescher: Claas «Lexion» (Modelljahrgang 2023 mit «Cemos»-Bedienung)
  • Feldhäcksler: John Deere Serien «8000» und «9000» and 9000 series
  • Futterernte: Pöttinger Bandschawder «Mergento»
  • Ballenpressen: Kuhn «VBP 7190»
  • Bodenbearbeitung: Maschio Gaspardo «Toro IsoTronic»
  • Pflug: Grégoire Besson «Voyager S70»
  • Sätechnik: Väderstad «Proceed»
  • Einzelkorn-Sätechnik: Monosem «Valoterra Ultimate»
  • Feldspritzen: France Pulvé «Spectre»
  • Ladegeräte: Weidemann «1190 E»
  • Electronik: Amazone «GPS Scenario Control»
  • Robotik: Lemken/Krone «Combined Power»
  • Mechanische Unkrautbekämpfung: Steketee «SprayHub IC-Weeder»
  • Spezialpreis: Valtra «Q»-Serie
  • Publikumspreis: Maschio Gaspardo «Toro IsoTronic»