Zoug: La police routière a mené des contrôles
La police routière de Zoug, en collaboration avec le service des immatriculations du canton, a contrôlé environ 22 attelages de tracteurs dans le canton au cours de deux après-midi en septembre.
28.09.2026
La police routière de Zoug, en collaboration avec le service des immatriculations du canton, a contrôlé environ 22 attelages de tracteurs sur l'ensemble du territoire cantonal. Cinq conducteurs ont fait l'objet d'une plainte. Parmi les infractions constatées figuraient notamment des obstructions importantes de la visibilité dues au chargement ou aux équipements, un arrimage insuffisant du chargement ainsi que d'autres défauts. Une amende d'ordre a également été infligée. Plusieurs infractions mineures ont pu être réglées directement sur place.
«En raison de leur taille et de la diversité de leurs superstructures et équipements, les véhicules agricoles présentent des spécificités qui nécessitent une attention particulière dans la circulation routière», écrit à ce sujet la police routière du canton de Zoug sur son site web. Ces contrôles avaient pour but d’identifier d’éventuels risques pour la sécurité et de sensibiliser les conducteurs à une conduite sûre et conforme à la réglementation, précise la police. eng


